ブラックiuによろしく。

小学生の話題にびっくりした1日。

---
このところ，近所の温泉にはまって週1ペースでお出かけなiuですが。
（だって，370円で広いし，綺麗だし，露天も，ジャグジーもあるんですもの！）

露天にいた小学生の2人組が，大声で話していた内容。
「なぁ〜」
「ん〜？」
「お前ってさぁ，女に生まれたかったんでしょ？」
「はぇ！！？(´□｀lll)！？」
「違うの。」
「違うよ〜！」
「だよね！やっぱ男じゃない？」
「だよー！男じゃないとさぁ，ゲームとかつまんねぇよ！」

どんな話題だっ！と心の中で叫びました。見た目小学3年くらいの男子が（笑）
まぁ、この話題が中年のおじさん同士だと、もっと驚きますけど（爆）

その後，お子様達はかけ湯用のお風呂桶で，必死に露天の屋根を支える
柱にお湯をかけておられましたよ。うん。子供，君たち面白いよ（笑）

---
学校に戻ってきたら、英語論文の校正が終わって戻ってきてました。

前回、Extended Abstractの時と、大きく変わってないし、変更箇所は
ネイティブなM1さんに見てもらってるしほとんど無いよね！

と、安心していたら真っ赤でした。あれ？（￣∇￣；）？？

しかも、こう直したら？っていう提案部分の解釈が前回はちゃんと
こちらの意図と合致した修正だったのに、今回のは全く違う意味の
文章に！むむむっ。

（校正者のコメントも全部英語なのでiuが取り違えてるのかもですが。）

まぁでも、”校正”が仕事なのに「校正箇所はなかったよ」って
言うわけにも行かないからしょうがないのでしょうね（笑）

校正というお仕事も大変だねと思った今日この頃。

---
先日、新しいドラエモンを見ましたよ！
感想は・・・?(´□｀lll)！？

ぱっと見た感じ、家の構造も何だか変わってる？
キャラクターデザインも少し変わったような・・・・？

”ドラえもん”っていうよりは”ドラへもん”みたいな？？
すり込まれた記憶が消えるまではまだ時間がかかりそうです（笑）

---
その他。「ダーリンは外国人」は、ちらっとしか見ていないのですが、
「ダーリンの頭ン中」というのを古本屋さんで見つけました。

うん、トニーさんステキ（笑）

---
そんな今日この頃。